India saw record new jumps in Covid-19 cases and deaths on Thursday, dashing tentative hopes that a catastrophic recent surge that has stretched hospitals to...