More than 14 million people tuned in to watch King Charles III’s coronation on BBC television, the corporation said on…